Hatfish

Слово появилось раньше нового свидания

Название складывается из hat, то есть шляпы, и catfish — интернет-сленга о человеке, который создаёт ложный образ себя. Замена первой части сужает тему до головного убора. В такой шутке никому не нужно придумывать совершенно другую личность: кепка якобы делает работу, которую обычно выполняют чужие фотографии или тщательно выбранное описание профиля.

Запись с этим словом в англоязычном словаре сленга датирована маем 2014 года. Ранняя формулировка описывала разницу впечатления от человека в шляпе и без неё. Позднее значение чаще связывали с отсутствием волос, которое не видно на фотографиях. Это известный письменный след выражения, но не доказательство того, что именно в этот день слово впервые произнесли.

В декабре 2016 года комик Адам Уахид использовал такую ситуацию в скетче о мужчине, избегающем снятия кепки. В 2017 году тема распространялась через истории и предупреждения пользователей Twitter. К началу 2018 она стала узнаваемой основой для сравнительных картинок. Слово обозначало уже целый комический сценарий: сначала удачный портрет, затем снятие аксессуара и резкая реакция на новую информацию.

Улыбка сохраняется, кепка исчезает

Коллаж соединяет две фотографии улыбающегося мужчины с бородой. Слева он носит чёрную кепку козырьком назад и светлую расстёгнутую рубашку; за ним видна кирпичная стена. Справа головного убора нет, на голове не видно волос, вокруг плеч проходят провода наушников. Наружный зелёный фон отличается от первого снимка, как и одежда и освещение.

Подписи, даты или имени на коллаже нет. Поэтому он показывает зрительную пару, а сюжет знакомства возникает из значения мема. Обе улыбки выглядят похожими: человек остаётся узнаваемым, меняется прежде всего силуэт головы. Такая композиция позволяет сосредоточить ожидание на одной детали и представить вторую половину как её раскрытие. Намерение самого мужчины или повод создания двух фотографий не установлены.

Головной убор становится условием образа

Шутка строится на разнице между тем, что фотография показывает, и тем, что зритель сам к ней добавляет. Кепка скрывает верх головы, но впечатление от неё может содержать целый воображаемый образ. После её снятия зритель обнаруживает, что часть этого образа существовала только в ожидании. Поэтому аксессуар получает преувеличенную роль самостоятельного участника знакомства.

В сравнительном меме две половины превращаются в последовательность, хотя фотографии могли быть сделаны по совершенно разным поводам. Левая назначается обещанием, правая — развязкой. Этот порядок задаёт маленький драматический сюжет без диалога. Для него важна не величина реальной перемены, а резкость воображаемой реакции, которую автор подписи приписывает наблюдателю.

Формат допускает и обратную пародию: человек заранее объявляет кепку главным достоинством, а без неё всё равно остаётся спокойным и довольным. Тогда смешна уже чрезмерная важность аксессуара в чужом восприятии. Сохранившаяся улыбка помогает такому прочтению. Изображённый герой будто не заметил драму, которую зрители придумали вокруг двух его портретов.

Кепка получает отдельную карьеру

В вымышленной переписке собеседница могла бы спрашивать, придёт ли парень на встречу, а тот уточнял бы, свободна ли в этот вечер его кепка. Головной убор становится главным участником планирования, хозяин — сопровождающим. Шутка доводит зависимость образа от аксессуара до абсурда, не меняя сам сравнительный портрет.

Другая подпись представляет две фотографии как рекламу путешествия: слева отпуск уже начался благодаря кепке, справа выяснилось, что её забыли в автобусе. Небольшая потеря получает масштаб исчезновения всего образа отдыхающего. Разная обстановка снимков помогает построить воображаемую историю, хотя настоящий порядок их съёмки неизвестен.

В третьем примере человек составляет резюме для модной кепки и указывает себя в разделе дополнительных навыков. Она умеет создавать настроение и удачно выглядеть на фотографиях, а он может носить её по городу. Комизм такого переворота заключается в том, что привычный предмет одежды присваивает себе самостоятельность. Мемная пара остаётся простой иллюстрацией: герой присутствует на обеих половинах, аксессуар — только на одной.