Что видно на фотографии
В кадре пять молодых мужчин в камуфляжной полевой форме, дополненной белыми витыми аксельбантами, нагрудными знаками, беретами и у части из них — тёмными очками, стоят плечом к плечу на фоне стены торгового или общественного здания. Их внешний вид однозначно читается как военная или кадетская парадная форма, не имеющая ничего общего со сценическими образами поп-группы.
Судя по камуфляжному рисунку и покрою формы, снимок, вероятно, сделан на постсоветском пространстве: подобное сочетание тельняшки, берета и белых аксельбантов характерно для парадной формы десантных войск и близких к ним подразделений в России и соседних странах.
Механика шутки
Формат строится на простом приёме «ожидание против реальности»: подпись заявляет восторженную любовь к популярной музыкальной группе и обещание представить её участников, а вместо этого аудитории показывают случайную фотографию людей, не имеющих отношения к шоу-бизнесу. Эффект усиливается тем, что BTS — один из самых узнаваемых и обсуждаемых поп-коллективов в мире, с которым контраст выглядит особенно разительным.
К моменту появления мема корейская группа уже была на пике мировой популярности, а перечисление её участников «слева направо» — устойчивый формат подписи под официальными промо-фотографиями коллектива, который и пародируется здесь с точностью до формулировки.
Жанр мемов с подменой знаменитостей
Подобный приём — выдавать случайный групповой снимок за фотографию знаменитостей — давно существует в интернет-культуре в разных вариациях: один и тот же принцип используют мемы про «настоящих» участников других групп, спортивных команд или актёрского состава, каждый раз полагаясь на узнаваемость оригинала и абсурдность подмены.
Подобные шутки особенно хорошо работают именно с к-поп-группами: их фанатская культура плотно завязана на представлении состава по именам и позициям в кадре, поэтому пародийное «вот они слева направо» мгновенно считывается аудиторией, знакомой с этим ритуалом.
Почему выбрали именно этот снимок
Форма с аксельбантами и нашивками придаёт пятёрке на фото торжественный, почти парадный вид, что отчасти перекликается с привычкой поп-групп сниматься в синхронных сценических костюмах, — это сходство по композиции («пятеро мужчин в одинаковой одежде в ряд») и делает подмену смешной, а не просто случайной.
Число участников тоже совпадает не случайно: именно семь человек в оригинальном составе BTS, но для шутки обычно достаточно самого принципа групповой фотографии в одинаковой форме, а точное количество людей на шуточном снимке может отличаться без ущерба для эффекта.
Распространение формата
Мем разошёлся по пабликам и форумам как универсальный шаблон: подпись с «вот они слева направо» стали применять и к другим случайным групповым фотографиям — от выпускников до спортивных команд, — каждый раз подставляя название актуальной знаменитой группы или команды для усиления комического эффекта.
Отдельно формат закрепился в сообществах, посвящённых армейскому юмору и дедовщине шуток про срочную службу, где контраст между суровой армейской формой и нежным, восторженным тоном подписи про поп-кумиров воспринимается как дополнительный слой иронии.
Точных данных о первой публикации нет
Установить точный источник и дату первой публикации именно этой фотографии с этой подписью по открытым данным не удаётся: снимок, по всей видимости, несколько раз перепубликовывался в разных сообществах без указания автора, что типично для подобных шаблонных шуток, быстро отрывающихся от первоисточника. При этом личности изображённых мужчин не раскрываются ни в подписи, ни в сопровождающих публикациях, поэтому мем не строится на высмеивании конкретного человека — в центре шутки находится абсурдное несоответствие подписи и содержания кадра, а не внешность или личность кого-то из участников снимка.
