Ранние варианты 2018 года
Один из ранних постов с фразой появился 22 июня 2018 года в паблике «IIIAPUIII?». По рассказу Ярослава Сунцова, он сделал этот пост; сначала публикация не получила заметного отклика. В июле формулировку подхватил «Абстрактный контент»: Стас Субботин сделал вариант, который снова привлёк внимание к шутке. Сначала фраза существовала как абстрактное сравнение, а затем стала прикрепляться к разным героям и ситуациям.
В конце июля появился отдельный узнаваемый вариант с трёхмерным котом Бабулехом, созданным Игнатом Бабулеховым. В сентябре фраза стала соединяться с конструкциями «Когда…». Бабулех был отдельным трёхмерным персонажем, а здесь использована фотография маленького сиамского котёнка. Новая визуальная форма превратила одинаковую фразу в узнаваемый персонажный образ.
Одна фотография вместо пары
Распространённая схема сравнивала два состояния: привычное и изменившееся после троллинга. На этом изображении один кадр. Сиамский котёнок смотрит в сторону камеры, а над ним написано «произошёл троллинг…». «До» не показано; подпись создаёт отсутствующий эпизод и оставляет зрителю придумать, что случилось и почему это должно было изменить ситуацию.
Многоточие напоминает начало объяснения, которое так и не последует. Это делает вариант менее буквальным, чем сравнение двух картинок: фраза объявляет событие, котёнок остаётся спокойным фоном. Смешон разрыв между драматичным словом и милой, ничем не объяснённой фотографией. Надпись занимает верхнюю полосу, а котёнок стоит прямо под ней; фраза выглядит заголовком к происшествию, масштаба которого фотография никак не подтверждает.
Изменение остаётся за кадром
Фраза объявляет событие почти как сухой итог: «произошёл троллинг…». Многоточие обрывает объяснение в тот момент, когда читатель ждёт подробностей. Само слово может означать и намеренный подкол, и более расплывчатую нелепую перемену; подпись нарочито ставит их в один ряд, будто это одинаково важное происшествие.
В парной версии «до/после» зритель видит последствия, а здесь единственный кадр оставляет рассказ открытым. Контраст возникает между торжественным объявлением и спокойным котёнком: не животное разыгрывает кого-то, а вымышленная подпись приписывает событие невидимой ситуации. Поэтому смешной поворот приходится искать в тексте вокруг картинки, а не в выражении кошачьей морды.
Примеры новых подписей
Пример: «Заказал обычный чай, а бариста назвал его “авторским настоем” — произошёл троллинг…». Кот остаётся спокойным, а читатель воображает, как простая покупка внезапно получила торжественное название.
Пример: «Сказал, что встреча на десять минут. Открыли презентацию на сорок слайдов — произошёл троллинг…». Смысл — в подмене короткой встречи длинной; сама подпись сообщает контраст, которого нет на фото.
Пример: «Попросил выбрать тему вечеринки, а друг прислал инструкцию на двенадцать страниц — произошёл троллинг…». Длинная инструкция и простая просьба образуют преувеличенный поворот; котёнок остаётся спокойным фоном для выдуманной ситуации.