Сефирот пронзает Марио

Что видно в кадре

Мрачная сцена в тёмно-зелёных тонах: каменные глыбы, дымка, в правом верхнем углу водяной знак #THEGAMEAWARDS. Справа стоит высокая фигура с длинными волосами и большим тёмным крылом, вытянутая рука держит очень длинный тонкий меч. На его конце, слева, подвешен силуэт Марио в характерной шапке, ноги болтаются в воздухе.

Всё освещено так, что фигуры читаются как тёмные контуры; детали лица не видны. Именно поэтому первая реакция зловещая, а дальнейшее разоблачение работает сильнее.

Анонс на Game Awards

Кадр относится к ролику, показанному 10 декабря 2020 года на The Game Awards. В нём Сефирот, злодей из Final Fantasy VII, был объявлен дополнительным бойцом для Super Smash Bros. Ultimate. В ролике он как будто пронзает Марио мечом, но, по описаниям, клинок на самом деле зацепился за лямки комбинезона, и Марио невредим.

Сразу после показа картинка разошлась в Твиттере. Один из популярных постов назвал её величайшим изображением, когда-либо созданным человеком, и собрал тысячи репостов. Шутили именно над самим кадром, не дожидаясь пояснений.

Механика шутки

Главная пружина — контраст. Серьёзная, почти кинематографичная постановка в духе трагической сцены сталкивается с абсурдом: Марио — весёлый герой аркадной классики Nintendo, а в кадре он безвольно висит на мече. Зритель одновременно считывает драму и комедию.

Вторая пружина — шаблон «меч и жертва». Крылатый персонаж справа может быть кем угодно: тем, кто навязывает, давит или приносит плохие новости. Тот, кто на мече, не может сопротивляться. Подпись распределяет роли и превращает кадр в мини-сценку.

Примеры подписей

Справа «Дедлайн», на мече «Я». Всё сказано расстановкой: фигура наступает, а тот, кто висит, ни на что не влияет.

Справа «Счёт за коммунальные», на мече «Моя зарплата». Сильная сторона шутки в том, что сила приписана именно счёту, а не человеку.

Справа «Подруга: я только на пять минут», на мече «Мои планы на вечер». Шутка бытовая, но структура та же.

Справа «Новая серия любимого сериала», на мече «Мой режим сна». Работает на узнавании: ситуация знакома многим.

Почему кадр стал популярным именно так

Фигура Сефирота давно известна поклонникам Final Fantasy VII, поэтому его появление в бойцовской игре Nintendo само по себе было событием. Но этот момент обсуждали не только из-за персонажа, а из-за визуальной случайности: меч цепляет Марио так, как цепляют вещь на крючок.

Из-за этого картинка живёт отдельно от игры. Знать, кто эти двое, необязательно: достаточно увидеть, что один нападает, а другой оказывается пойманным, и подставить свои роли.

Как пользоваться шаблоном

Подписи ставят прямо на фигуры, по одному слову или короткой фразе. Фигура с мечом — это сила, давление, соблазн; силуэт на мече — жертва обстоятельств. Возможен и обратный ход: поменять роли местами, и тогда «жертва» оказывается тем, кто сильнее.

Фон очень тёмный, так что светлый текст с обводкой читается лучше всего. Не стоит принимать шутку за описание игры: в самом ролике Марио не страдает, и это часть юмора.