Происхождение
Точное происхождение комикса не установлено, поэтому описание опирается на то, что видно на изображении и в подписи. Мем известен под названием «Wanna try drugs», которое, судя по всему, является англоязычной подписью исходного комикса или одного из его вариантов. Сам кадр состоит из двух частей: водолаз выглядит как фотография, а рыбка нарисована отдельно в стиле цифровой мультипликации. Мем относится к 2017 году, и именно с этим временем связано первое массовое появление картинки в русскоязычных сообществах.
Авторство и первоначальная публикация остаются неподтверждёнными. Как и многие комиксы того периода, картинка быстро перепостилась без указания автора, а в разных копиях подпись и порядок элементов могут отличаться.
Структура шутки
Комический эффект держится на двух элементах. Первый — водолаз в устаревшем скафандре с медным шлемом и круглым иллюминатором. Такой костюм ассоциируется с началом XX века и с ранними подводными работами, поэтому образ героя выглядит солидным и почти музейным. Водолаз говорит о давлении так, будто это серьёзная проблема, требующая жалобы.
Второй элемент — рыбка. Её реплика короткая, грубоватая и никак не связана с ситуацией на глубине, поэтому возникает эффект неожиданного вмешательства. Рыба как будто не слышит жалобу или отвечает на неё совсем не по существу. Такой приём строится на несоответствии регистров и часто встречается в image-макросах, где персонажи обмениваются репликами с разной эмоциональной окраской.
Распространение
Мем распространялся в форматах подписанных картинок и комиксов, которые публиковались в тематических группах и на досках. Во многих версиях сохраняется исходный кадр, а меняется только текст рыбки. Такой формат удобен: пользователь может подставить любую реплику, не меняя общей ситуации, и каждый раз получается новая шутка. За счёт этого картинка держалась в ленте дольше, чем многие разовые комиксы того же периода.
Поскольку источник размыт, в разных сборниках подпись и композиция заметно различаются. Это типично для интернет-юмора 2010-х, когда картинки быстро пересылались без пометок о происхождении. При цитировании стоит опираться на саму картинку, а не на одну из конкретных подписей.
Варианты и использование
В переписке картинку обычно используют как иронический ответ на жалобу, которую собеседник преподносит как серьёзную, но которая на самом деле мелкая. Фраза про сильнейшее давление становится универсальным преувеличением: человек описывает пустяковую проблему торжественным языком, а собеседник отвечает репликой рыбки или просто этим кадром.
Иногда мем применяют к начальнику или родственнику, который выговаривает по мелочам. Тогда водолаз символизирует человека, который рассказывает о своих трудностях в драматичных выражениях, а рыбка — того, кто отмахивается. Такая гибкость позволяет использовать картинку в самых разных контекстах, от личной переписки до комментариев.
Культурный контекст
Мем относится к тому типу юмора, который опирается на визуальные штампы: старинный костюм, подводная среда и ироничная подпись создают комический эффект без сложных отсылок. Для аудитории не требуется знать конкретный комикс, достаточно понимать образ водолаза в медном шлеме.
Кроме того, картинка показывает, как интернет-юмор работает с абсурдом. В сцене нет логической связи между давлением и репликой рыбы, и именно отсутствие смысла служит основой шутки. Это делает мем удобным для ответа на сообщения, которые трудно воспринимать всерьёз.
