Улыбка за горизонтальными полосами
На картинке крупно показано лицо Джима: он смотрит вперёд и слегка улыбается, а перед ним проходят серые горизонтальные планки жалюзи. Видна верхняя часть светлой рубашки; окружающий офис остаётся размытым фоном. Других сотрудников и причины его удовольствия в изображении нет. Именно эта пустота делает кадр удобным для подписей: можно придумать происходящее снаружи, сохранив одну и ту же спокойную реакцию наблюдателя.
Жалюзи придают улыбке особый смысл. Герой одновременно видит ситуацию и частично скрывается от тех, на кого смотрит. Обычный весёлый портрет передавал бы открытое участие, а этот кадр предлагает зрителю роль человека за стеклом. Полосы не мешают распознать выражение лица, зато напоминают о границе между ним и остальными. В подписи за этой границей может оказаться спор, чужая ошибка или сюрприз, о котором Джим заранее знает.
Розыгрыш Энди в «Офисе»
Кадр связан с эпизодом Heavy Competition пятого сезона «Офиса», показанным в 2009 году. Джим Халперт, которого играет Джон Красински, убеждает Энди Бернарда, что ему нужна эмоциональная поддержка. Энди принимает эту историю всерьёз и сообщает коллегам, будто Джим расстроен. Филлис понимает, что с ним просто шутят, а Джим наблюдает из кухни через жалюзи с довольной улыбкой. Позднее он разговаривает с Энди уже более сочувственно.
Эту сцену подробно обсудили актрисы Дженна Фишер и Анджела Кинси в подкасте Office Ladies. Их рассказ позволяет отличить её от других многочисленных розыгрышей Джима в сериале. В данном случае удовольствие связано с тем, что Энди поверил выдуманной проблеме и начал действовать исходя из неё. Мем вырывает улыбку из всей линии отношений и сохраняет только короткую мысль: человек за окном понимает то, чего пока не понимают остальные.
От ранней реакции к волне макросов
Ранний сохранившийся след использования изображения относится к январю 2014 года на доске /fa/ сайта 4chan. Но хорошо заметная волна подписей пришлась на конец мая 2018 года. 28 мая пользователь Reddit MrPapaya22 опубликовал вариант, построенный на перенесении вины между участниками исторического события. Затем другие авторы применяли тот же кадр к играм, политике и повседневным ситуациям; изображение обсуждали и в сообществе MemeEconomy как перспективный формат.
Самая узнаваемая конструкция состоит из обвинения и реакции того, кто избежал внимания. Все обсуждают один источник проблемы, а улыбка достаётся другому возможному виновнику. При этом кадр способен передавать и менее ехидное ожидание: например, удовольствие человека, который подготовил подарок и смотрит, когда его обнаружат. Подпись задаёт причинность, которой нет на лице. Без неё нельзя определить, радуется ли Джим чужой оплошности, собственному плану или просто приятному зрелищу.
Кто наблюдает из соседней комнаты
В вымышленной офисной сценке коллеги спорят, кто выключил кофеварку посреди приготовления напитка. Под кадром стоит: «Таймер умной розетки, установленный на вчерашний вечер». Улыбка превращает безличную настройку в хитрого участника разговора, которого никто не подозревает. Второй вымышленный пример — семья ищет виновника пропавшего пульта, а Джим подписан как «диванная подушка». Причина всё время рядом, но наблюдатель остаётся вне направленного на людей расследования.
В третьей вымышленной сценке организатор дня рождения стоит за дверью, пока именинник удивляется, зачем все одновременно пришли на кухню. Подпись называет Джима человеком, спрятавшим там торт. Здесь нет переложенной вины: та же улыбка означает приятное предвкушение. Различие хорошо показывает гибкость кадра. Его постоянная часть — довольный взгляд из укрытия, а отношение наблюдателя к событию каждый раз создаёт небольшой рассказ над изображением.
