ЗНАКОМЫЙ МЕМ. НОВЫЙ КОНТЕКСТ.

Трамп сидит на саммите G7

Что значит этот мем

Фотография с саммита G7 в Канаде в июне 2018 года показывает сидящего Дональда Трампа и Ангелу Меркель, опирающуюся на стол перед ним. Мемы переводят дипломатическую сцену в знакомую бытовую: упрямый участник слушает окружающих и будто отказывается уступать. Сюжет возникает из поз, а не из записанного разговора.

Добавить свою подпись

Редактор откроется с этой картинкой. Готовый мем можно скачать в PNG.

Пожаловаться на этот мем

Снимок между рабочими сессиями

Встреча лидеров G7 проходила 8–9 июня 2018 года в канадском Ла-Мальбе. Знаменитую фотографию сделал Йеско Денцель для правительства Германии. В официальной публикации момент описывался как спонтанное обсуждение между рабочими сессиями. Меркель тогда занимала пост канцлера Германии, Трамп — президента США; в комнате находились и другие участники саммита со своими представителями.

После публикации изображение быстро разошлось в социальных сетях и стало материалом для подписей и фотомонтажей. Люди переносили встречу в семейные, школьные и рабочие ситуации, считывая расстановку участников как уже готовую сцену спора. Полный разговор на фотографии не записан, поэтому мемный сюжет не является стенограммой переговоров.

Один сидит, остальные окружают стол

Трамп находится справа внизу и сидит со скрещёнными руками. Меркель занимает место слева от центра: она наклонилась вперёд, положив обе ладони на стол. За ней стоит премьер-министр Японии Синдзо Абэ, также скрестивший руки. Справа позади Трампа виден Джон Болтон, а слева другие участники частично перекрывают друг друга. Стол с белой скатертью разделяет передний план.

Композиция создаёт заметную разницу высот и направлений. Меркель подаётся к сидящему собеседнику, а его сложенные руки образуют компактную закрытую позу. Взгляды и фигуры вокруг делают Трампа центром внимания. Для мема этого достаточно, чтобы вообразить настойчивое объяснение и упрямый ответ. Однако ни наклон, ни скрещённые руки сами по себе не доказывают раздражения, страха или результата обсуждения.

Мировая политика выглядит как семейный спор

Шутка уменьшает масштаб события. Вместо международных вопросов зритель представляет разговор взрослых с ребёнком, совещание с непокладистым коллегой или спор за обеденным столом. Узнаваемая бытовая сцена появляется там, где ожидается церемонная фотография руководителей государств. Официальность одежды и многочисленность участников придают пустяковому выдуманному конфликту чрезмерный вес.

Подпись может распределить роли по-разному. Сидящий человек становится либо виновником, которого пытаются переубедить, либо единственным участником, сохраняющим своё мнение. Окружающие выступают семьёй, комиссией или коллективом. В фотомонтаже меняют место встречи или добавляют предмет спора; при этом расстановка тел уже выполняет большую часть работы. Мемная интерпретация зависит от автора: один и тот же снимок способен поддержать и насмешку над упрямством, и шутку о спокойном сопротивлении давлению.

Три новых переговорных кризиса

В придуманной семейной подписи окружающие убеждают ребёнка, что картошку нельзя считать единственным овощем на праздничном столе. Сидящий герой продолжает защищать свою тарелку, и маленькое пищевое предпочтение приобретает вид саммита. Другой сюжет переносит кадр на собрание соседей: все обсуждают новый цвет подъезда, а один участник требует оставить прежний оттенок, потому что уже купил подходящий коврик.

Третья вымышленная версия относится к группе друзей перед поездкой. Они показывают расписание раннего поезда, а сидящий человек настаивает, что отпуск по определению не может начинаться до полудня. Здесь предмет спора понятен без знания политики. Фото сохраняет своё устройство — стол, сосредоточенные собеседники и один неподвижный участник, — но новая подпись предлагает зрителю вспомнить собственные переговоры, в которых простое решение внезапно собирает целую делегацию.