What Are Those?

Обувь вместо ожидаемого вопроса

14 июня 2015 года Брендон Мур, выступавший в соцсетях под именем Young Busco, опубликовал в Instagram короткое видео. Снимая полицейского, он громко задаёт вопрос What are those? и направляет камеру к его чёрной рабочей обуви. Дословно это означает «Что это такое?», но растянутая интонация превращает обычную фразу в удивлённый комментарий к чужому внешнему виду.

Автор находится за камерой, а героем узнаваемого портрета становится тот, к кому он обращается. Фраза существовала в разговорных шутках об обуви и раньше: её употребление фиксировалось в интернете ещё в 2011 году. Однако именно короткая запись 2015-го дала ей голос, движение камеры и сцену, которую другие пользователи могли воспроизводить почти без подготовки.

18 июня ролик перепубликовал на Vine A-RODney King. Дальше появились собственные розыгрыши и музыкальные монтажи: Danny Gonzalez, например, совместил фразу со сценой из «Парка юрского периода». Летом вопрос прозвучал на встрече с Майклом Джорданом, а в «Чёрной пантере» 2018 года Шури использовала его, разглядывая обувь Т’Чаллы. Это отдельные продолжения шутки, отличающиеся от исходного полицейского видео.

Портрет перед движением камеры

На картинке мужчина в тёмной форме и прямоугольных очках смотрит в сторону снимающего. На рукаве видна полицейская нашивка BART. Позади находятся автомобили, деревья и светлая башня; справа стоит мужчина в белой футболке. Кадр сохраняет уличную обстановку и непосредственный контакт с камерой, однако ботинки в него не попали.

Поэтому здесь работает память о ролике: зритель представляет дальнейшее движение вниз и знаменитый вопрос. Сам полицейский не произносит мемную реплику. Это различие особенно важно для подписей от первого лица: фотография может обозначать человека, которого застали врасплох, а голос за кадром — друга, внезапно оценившего необычную деталь одежды.

Как вопрос превращается в реакцию

У формата две связанные части: громкое удивление и конкретный предмет, который его вызвал. Обувь часто становится поводом для поддразнивания, но в дружеском контексте такая интонация может выражать и весёлое восхищение нарочито необычной вещью. Смысл задают отношения участников и подпись; сама английская фраза не гарантирует ни похвалы, ни оскорбления.

В ремиксах вопрос легко переносится на огромные сапоги мультяшного героя, нелепый игровой предмет или неожиданно праздничную одежду. Получается мгновенная смена масштаба: зритель ожидал обсуждения всей ситуации, а внимание захватили ботинки. Узнаваемый голос служит звуковой кнопкой, которая сообщает, что сейчас начнётся преувеличенная оценка малой детали.

У отдельной фотографии задача немного другая. Она хорошо передаёт паузу человека, который ещё не понял, почему разговор внезапно свернул в сторону его гардероба. Если рядом показать предмет обсуждения или назвать его в подписи, пропущенное движение камеры восстанавливается даже без видео.

Придуманные поводы посмотреть вниз

В вымышленном примере друг приходит на походную встречу в огромных пушистых тапочках: настоящие ботинки он положил в рюкзак и пока не переобулся. Картинка с вопросом обозначает момент, когда компания замечает несоответствие маршрута и обуви, хотя объяснение оказывается совершенно бытовым.

Другой придуманный сюжет связан с игрой. Персонаж получает редкие сапоги, которые увеличивают скорость, но выглядят как два светящихся чайника. Подпись «Характеристики отличные, разговор с отрядом сложный» превращает фразу в реакцию на конфликт пользы и внешнего вида.

В третьей вымышленной сценке человек торжественно показывает костюм для домашнего спектакля, а маленький зритель первым замечает носки с динозаврами. Мем передаёт неожиданную смену темы: обсуждать хотели корону и плащ, но главным событием стали самые простые вещи.