Что именно сравнивает коллаж
Четыре панели читаются по рядам: сверху Internet Explorer 9 и принцесса Пич, снизу старый синий логотип Microsoft Edge и Боузетта. Пич — героиня серии Mario; Боузетта — фанатский образ, а не другая форма Пич. Изображение сводит вместе браузер и персонажа, словно новая программа получает более эффектную спутницу. Золотая дуга вокруг буквы e у IE9 контрастирует с лаконичной синей эмблемой Edge; различие заметно даже без подписи к логотипам. У Пич видны розовое платье и корона, у Боузетты — рожки, тёмный наряд и шипастый ошейник; контраст в паре персонажей такой же заметный, как в логотипах.
Логотип внизу принадлежит прежнему Edge, который появился вместе с Windows 10 в 2015 году. Это поколение браузера использовало собственную технологическую основу; позднее Microsoft выпустила Edge на Chromium. Поэтому синий знак в меме указывает на ранний период Edge, не на нынешний продукт.
От Суперкороны к Боузетте
В New Super Mario Bros. U Deluxe Суперкорона превращает Тоадетту в Пичетту. В фанатском комиксе художник Haniwa, известный как @ayyk92, применил похожую идею к Боузеру: так появился женственный образ Боузетты с рожками, панцирем и деталями костюма, напоминающими Боузера.
Это были две разные истории. Пичетта — официальная игровая форма Тоадетты, описанная Nintendo; Боузетта родилась в фанатском переосмыслении и быстро стала популярна в рисунках и шутках. Коллаж использует уже узнаваемую Боузетту, но его собственного автора установить по сохранившемуся экземпляру нельзя.
Соседство двух волн сентября
Боузетта разошлась по сети в сентябре 2018 года. В датированной записи от 27 сентября браузерный коллаж снабжён отметкой Reddit: к этому числу образ уже циркулировал, хотя такая отметка не устанавливает исходную публикацию. Это показывает, как быстро нового персонажа стали помещать рядом с образами из других тем.
В 2011 году Microsoft выпустила Internet Explorer 9; через несколько лет его знакомый знак стал удобным сокращением для старого веба. Напротив него помещён новый на тот момент логотип Edge и персонаж, чья популярность только набирала обороты. Шутка склеивает не результаты технического теста, а разные интернет-вкусы: привычное и слегка устаревшее — против свежего и яркого.
Фан-комикс с Суперкороной, который связывают с появлением Боузетты 19 сентября, и браузерный коллаж конца месяца — разные публикации. Авторство Haniwa относится к комиксу, не к этой версии коллажа.
Придуманные подписи
«Когда школьный компьютер наконец открывает нужный сайт». Это вымышленная подпись: верхний ряд становится ожиданием, а нижний — эффектным появлением нового браузера.
«Я обновил приложение и теперь делаю вид, что стал продуктивнее». Этот тоже придуманный вариант переносит контраст на надежду, что обновлённый интерфейс сам выполнит за пользователя его работу.