ЗНАКОМЫЙ МЕМ. НОВЫЙ КОНТЕКСТ.

«Изи катка» / «гг изи»

Что значит этот мем

«Изи катка» — фраза, которую пишут в чат после победы, чтобы показать сопернику, что матч дался без усилий. Русский вариант вырос из английского easy и со временем ужался до короткого «ez», а в паре с «gg» стал международной формулой игровой насмешки.

Добавить свою подпись

Редактор откроется с этой картинкой. Готовый мем можно скачать в PNG.

Пожаловаться на этот мем

Easy, «катка» и лексика первой Доты

«Изи» — калька английского easy, то есть «легко», а «катка» на игровом сленге означает матч. Блог cyber.sports.ru «Как говорили олды?» (2021) вспоминает, что раньше фразы писали полностью: «изи катка, изи мид, изи килл». Слово «изи» встречается и в блоге «5 воспоминаний о DotA Allstars» 2020 года — среди лексики эпохи первой Доты.

Точного автора или первого случая у русской фразы нет — это органический сленг без известного первоисточника. Год 2012 в карточке — самая ранняя найденная датированная фиксация слова в дотерском словаре, а не дата рождения выражения.

«Лёгкая линия» и gg после матча

В гайде dota2.ru по сленгу, опубликованном 20 августа 2012 года, у слова «изи» есть и чисто игровое значение — «лёгкая линия». Так называли нижнюю линию у Radiant и верхнюю у Dire. То есть в самой ранней найденной датированной записи «изи» означало не насмешку, а часть карты.

Там же объясняется «GG» — «хорошая игра», которую пишут после матча. Гайд отдельно отмечает, что «гг» пишут в том числе для того, чтобы поиздеваться над соперником.

Как «изи катка» сжалась до ez

Со временем из длинных конструкций выжило только «изи», а затем оно сократилось до латинского «ez». Смысл остался прежним — послематчевая насмешка над соперником. В 2021 году автор блога «Как говорили олды?» замечал, что в конце игры «гг изи катка» уже давно никто не пишет: все ограничиваются коротким «ez».

Слово вышло и за пределы Доты. 28 января 2017 года издание Mel.fm записало «изи» в общий подростковый сленг со значением «легко, просто». В комментариях к той же статье читатели объясняли, что «изи катка» — это когда что-либо сделал легко, а её противоположность — «потная катка».

Международные gg и ez

У англоязычного варианта своя история. «GG» впервые зафиксировано на сайте Internet Chess Club в октябре 1999 года, а затем распространилось в Diablo II и StarCraft. Первая запись «EZ» в Urban Dictionary датирована 10 марта 2003 года.

Связка «GG EZ» возникла как саркастичный способ сказать сопернику, что матч был лёгким. Русская послематчевая «изи катка» по смыслу выражает ту же насмешку, но источники описывают её как отдельный органический сленг, выросший из кальки английского easy.

Fear с The International 2015 на фотографии

В каталоге мем проиллюстрирован фотографией с The International 2015: улыбающийся игрок Evil Geniuses, по подписи файла — Fear, в командной форме, а внизу виден край Aegis of Champions. Это не скриншот чата и не кадр из матча, а снимок с турнира.

Улыбка игрока рядом с Aegis of Champions передаёт настроение победителя, которому будто бы всё далось «изи». На этом образе и строятся подписи к картинке.

Примеры подписей «изи катка»

Примеры придуманы для иллюстрации: «Я после победы в турбо-режиме на 18-й минуте», «Когда выиграл одну катку из десяти и уже пишешь „изи“», «„Gg ez“, — сказал он, закончив игру со счётом 2/9», «Когда соперник написал „ez“ на 15-й минуте, а через полчаса ваша команда сломала трон».

Такие подписи иронизируют над тем, кто пишет «изи» без всякого основания, — например, когда победу вытащили союзники. Так фраза-насмешка превращается в шутку над самим насмешником.