Дрим Койл на миллион долларов

Гранд-финал TI3: Alliance против Na'Vi

The International 2013 проходил в Сиэтле. В гранд-финале встретились шведская Alliance и Natus Vincere — чемпионы первого TI. Серия дошла до пятой, решающей игры, Alliance победили 3:2 и получили 1 436 970 долларов; часто эту сумму округляют до 1,4 миллиона.

Для Na'Vi на кону был исторический рекорд: команда могла стать первым двукратным чемпионом The International. Как подчёркивает ONE Esports, помешал этому именно эпизод с Dream Coil в пятой игре.

Финал сыграли в формате до трёх побед, и он продлился максимальные пять игр: исход турнира решался в последней карте серии.

Сплит-пуш и сбитые телепорты

Alliance долго давили сплит-пушем, растягивая Na'Vi по карте. Когда шведы осадили внутренние постройки, герои Na'Vi телепортировались защищать базу. Густав «s4» Магнуссон на Puck (Пак) встретил их Dream Coil и сбил телепорты (TP).

Без защитников Alliance сломали базу, даже не вступая в полноценную финальную драку. Детали источники описывают по-разному: в одних речь идёт о телепортирующихся героях в целом, в других — о том, что телепорты сбили только у Xboct и Dendi, а комментаторы сначала решили, что пострадала вся команда.

Dream Coil — ультимейт Puck: он оглушает героев в зоне применения и привязывает их к центру, а попытка вырваться оглушает повторно. Телепорт при оглушении прерывается, поэтому героям Na'Vi не удалось долететь до базы.

Почему Dream Coil стоил миллион

Название «Million Dollar Dream Coil» стало каноническим, потому что одна способность фактически решила, кому достанется главный приз — больше миллиона долларов. В некоторых разборах отмечают, что s4 удачно ловил соперников в Dream Coil и в других драках финала, но в историю вошёл именно этот.

Эпизод входит в рейтинги главных моментов The International. Позже у него появилась пара — «Echo Slam на 6 миллионов» с TI5: оба момента называют по размеру приза, который они принесли.

В русскоязычном сообществе встречается и английское название, и калька «Дрим Койл на миллион долларов». Обе формулировки отсылают к одному и тому же эпизоду пятой игры финала TI3. Филиппинское издание thegame.ph включает его в подборку из трёх самых известных «миллионных» моментов в истории The International.

Фото чемпионов с Aegis в каталоге

В карточке каталога — не кадр из игры, а фото игроков Alliance с Aegis of Champions. У одного из них на плечах шведский флаг, рядом работает фотограф.

Снимок показывает итог, к которому ведёт мем: трофей в руках шведской команды. Самого Dream Coil на фото нет — эпизод остался в записях трансляции.

Aegis of Champions — трофей, который получает победитель The International. На фото он в руках игроков Alliance.

Подписи с Puck и телепортами

Примеры придуманы для иллюстрации: «Когда враги нажали TP, а у тебя Puck с готовой ультой», «Пять телепортов на базу — ноль долетевших», «Мой Dream Coil в пабе: поймал одного крипа и себя».

Мем используют, когда кто-то одним вовремя сделанным действием отрезает соперникам путь к спасению — от перехваченной телепортации в игре до последней секунды перед закрытием приёма заявок. Чем выше ставки, тем уместнее сравнение с «миллионным» Dream Coil.