Сцена из сериала
Кадр взят из 62-й серии «Папиных дочек»: по сюжету отец семейства перепутал пакеты с подарками, и один из них случайно обнаружила его младшая дочь по прозвищу Пуговка. Внутри оказалось нарядное белье, которое девочка по ошибке приняла за взрослое платье — надев его поверх своей одежды, она спрашивает у домашних, похожа ли она теперь на принцессу, и добавляет, что девочки в садике «упадут от зависти». Резкий взмах рукой в кадре изначально сопровождал именно эту реплику.
Первая жизнь мема
Точный момент, когда кадр впервые стал самостоятельным мемом, не установлен, но уже в начале 2016 года пользователи соцсетей обратили на него внимание: в частности, кто-то из твиттер-юзеров сравнил резкое движение Пуговки с танцевальным жестом дэб, на тот момент крайне популярным. Позже на основе кадра сделали фотошоп с исходной репликой про зависть девочек из садика — в таком виде формат просуществовал некоторое время, не выходя за пределы узкого круга пользователей.
Переосмысление 2019 года
Настоящую вторую жизнь мему дала замена подписи. В 2019 году пользователи соединили жест Пуговки с грубой фразой-угрозой, которая была известна по другому, более раннему интернет-персонажу — условному «опасному поцыку», чья реплика о расправе над должником к тому моменту уже сама по себе была узнаваемым мемом. Соединение двух сцен — безобидного детского жеста и чужой агрессивной цитаты — и создало новый, куда более вирусный формат.
Распространение осенью 2019 года
В обновлённом виде мем начал расходиться по твиттеру в августе 2019 года, а к концу сентября достиг пика популярности: изображение замахивающейся Пуговки с новой угрожающей подписью массово появлялось в твиттере и «ВКонтакте», вытеснив из обращения более ранний, мягкий вариант с садиком.
Почему формат стал вирусным
Главный механизм, на котором строится популярность мема, — контраст: маленькая, узнаваемая по доброму семейному сериалу героиня сопровождается подчёркнуто грубой, не детской репликой. Именно это несоответствие между источником кадра и тоном подписи делает картинку неожиданной и смешной для аудитории, выросшей на показе сериала по телевизору в середине 2000-х.
Используют мем обычно как реакцию на что-то раздражающее — реплику оппонента в комментариях, неприятную новость или нелепую ситуацию, где подпись как бы озвучивает несостоявшуюся вспышку раздражения от лица автора поста.
Судьба шаблона после пика
После всплеска осени 2019 года кадр с Пуговкой прочно закрепился в базе реакционных картинок рунета — его продолжали пересылать в чатах и использовать как комментарий к спорам в соцсетях ещё долго после того, как первая волна хайпа спала. При этом сам сериал «Папины дочки» к тому моменту уже несколько лет как завершился, так что для большинства пользователей, встречавших мем впервые, контекст исходной сцены был не так важен — узнаваемым и самодостаточным стал именно жест угрозы сам по себе, оторванный от сюжета конкретной серии.