Оо стинки

Что на кадре

Снимок сделан крупно: на светлом фоне сидит орангутан с рыжей шерстью, его большое тело занимает почти всю нижнюю часть кадра. Лицо тёмное, глаза широко раскрыты, а рот сложен в маленькое «о» с выделяющимися розоватыми губами. Выражение читается как смесь удивления и виноватой растерянности.

Фотография зернистая и слегка размытая. В мемах такая «некачественность» только помогает: картинка кажется случайным кадром из чьего-то видео.

Откуда фотография

На снимке орангутан, который в 2009 году жил в зоопарке Сурабаи в Индонезии. Оригинальное фото выложил на Flickr пользователь под ником em de a. Кличка животного неизвестна.

В виде мема изображение появилось 21 января 2016 года на англоязычной доске 4chan /s4s/, где его впервые подписали словами «le monke». С тех пор название Le Monke и закрепилось: это намеренно смешное написание слова «обезьяна».

Звук «Uh Oh Stinky»

Позднее к картинке добавилось аудио «Uh Oh Stinky». Его основой стал шуточный текст про туалетную неприятность, выложенный на 4chan осенью 2015 года и озвученный ютубером в марте 2016 года. Широкую популярность звук получил с конца мая 2019 года: его стали использовать в Instagram, на iFunny и Reddit, а затем в TikTok.

Русскоязычное название «Оо стинки» повторяет английскую подпись. Знать содержание озвученного текста необязательно: достаточно тона, в котором произносится «ой, воняет», и растерянного лица на картинке.

Как работает шутка

Лицо животного выглядит так, будто оно только что осознало, что натворило, и пытается сделать вид, что всё в порядке. Такая смесь вины и невинности хорошо ложится на бытовые ситуации: забыл про встречу, сказал лишнее, сломал вещь.

Дополнительный комический слой даёт сама подача: простое, почти детское слово «стинки» и серьёзное лицо взрослого орангутана. Контраст нарочито глупый, поэтому шутка работает без сложных пояснений.

Где встречается

Чаще всего мем живёт в двух формах. Первая — статичная картинка с короткой подписью в чатах и ленте. Вторая — видеоролик или аудиодорожка, где под кадр подкладывают звук «Uh Oh Stinky», и текст на экране превращается в короткую сценку. Обе формы строятся на одном принципе: серьёзная морда плюс детская глупость.

Практически это значит, что подпись можно писать, ориентируясь на ритм фразы: сначала ситуация, затем выдох с «оо» в конце. Тогда даже без звука зритель услышит нужную интонацию и поймёт, где здесь пауза.

Примеры подписей

Все подписи придуманы для статьи. «Когда в чате увидел сообщение, предназначавшееся совсем не тому человеку». «Я, когда мама спросила, кто съел последнее печенье». «Коллега: „А кто сломал сборку?“ — моё лицо». «Когда в лифте стало слишком тихо» — вариант для неловкого момента.

Как использовать

Мем лучше всего подходит для лёгких бытовых «провинностей». Подписи должны быть короткими, а проступок мелким, иначе шутка теряет безобидность.

Не используйте картинку, чтобы оскорбить конкретного человека или сравнить его с животным. Орангутан здесь просто символ неловкости, а не персонаж для насмешек над внешностью людей.