Что на кадре
На снимке несколько мужчин в чёрных костюмах, белых рубашках, с белыми платками в карманах и тёмных очках. На головах у них чёрные головные уборы с белой лентой. Они несут на плечах светлый деревянный гроб с золотистыми декоративными накладками. Вокруг видны люди в светлой одежде, деревья и белый тент. Всё это снято при дневном свете на улице.
Кадр сам по себе передаёт торжественность. Контраст с танцем и музыкой в видеоверсии и сделал его мемом.
Кто эти люди
Это группа профессиональных носильщиков гроба из Прампрама в Гане, которую основал Бенджамин Айду. По данным справочных источников, он начал заниматься этим делом в 2003 году и позже добавил в церемонии хореографию. В Гане похороны нередко становятся большими праздниками, и такая яркая форма прощания не считается неуважением.
Мировое внимание группа получила после репортажа Би-би-си, вышедшего в июле 2017 года. Позже участники давали интервью и записали ролик «Оставайтесь дома или танцуйте с нами», призывая соблюдать социальную дистанцию.
Как появился мем
Танцевальные ролики носильщиков знали и раньше, но массовым мемом они стали в марте 2020 года, когда видео начали сочетать с треком Astronomia украинско-российского музыканта Tony Igy (на слуху чаще всего ремикс дуэта Vicetone). Сочетание бодрой электронной мелодии и гроба оказалось сильным: музыка делала сцену весёлой, а сама сцена напоминала о смерти.
В русскоязычном интернете ролик закрепился как «н***ы с гробом», а в англоязычной среде его называют Coffin Dance. Точные даты первых нарезок разные, но пик пришёлся на апрель-май 2020 года, когда люди сидели дома из-за пандемии.
Как работает шутка
Схема простая: в видео случается провал, падение, ошибка с тяжёлыми последствиями, а затем вставка с танцующими носильщиками. Это комментарий «для него всё кончено», выраженный без слов. Юмор строится на неожиданной лёгкости: мы ждём трагедии, а получаем ритм.
Мем почти всегда относится к воображаемому концу, а не к настоящей смерти. Лучшие примеры о мелком: сломанная вещь, оплошность, сорванный план.
Есть и обратная сторона: из-за частого повторения мем стал почти ритуальным. Зрители заранее знают, что после неудачи последует вставка, и ждут её. Отсюда рождаются варианты, где шутка обыгрывается самим ожиданием: видео обрывается раньше, чем что-то случится, и экран просто показывает танцоров. Это тоже форма юмора: нарушение привычной схемы после того, как она стала общеизвестной.
Примеры подписей
«Я, когда сказал, что завтра точно встану в шесть утра». Подпись предсказывает неизбежный итог.
«Телефон при падении с высоты стола». Комичный «конец» техники.
«Мой пароль, когда я нажал Забыли пароль». Шутка про конец доступа.
«Планы на отпуск после сообщения о смене графика». Перенос в быт.
Как относиться к мему
Мем стоит использовать осторожно: за ним стоит реальный обряд прощания. Не подписывайте кадр шутками о настоящих трагедиях и недавних смертях.
Хорошая подпись показывает, что шутка направлена на ситуацию, а не на героев кадра: носильщики знают о популярности мема и сами обыграли её в своих роликах.