Это великолепно, но мне нравится это

Выбор Кларксона в автомобильной поездке

Реплика прозвучала в третьем эпизоде двадцать первого сезона Top Gear, показанном в феврале 2014 года. Ведущие путешествуют по Украине на небольших автомобилях. Ричард Хэммонд едет на Ford Fiesta, Джереми Кларксон — на Volkswagen Up! Кларксон охотно хвалит машину коллеги, а Хэммонд замечает противоречие: почему тогда он привёз другую? Ответ переносит разговор из технического сравнения в область привязанности. Затем Кларксон даже сравнивает свой выбор с любовью к собственному терьеру, у которого хватает недостатков.

Какая машина получает какую роль

На изображении белый Volkswagen стоит слева, красный Ford — справа. Кларксон в голубой рубашке находится между ними и жестикулирует, Хэммонд в тёмной одежде стоит у красной машины. Позади видны светлое здание и подстриженный сад. Это один общий кадр без подписей. В распространённых переделках похвалу получает Fiesta справа, а личный выбор обозначает Up! слева. Сам цвет автомобиля не является оценкой: смысл позиций задаёт разговор ведущих.

Другие версии делят сцену на две панели и добавляют слова реплики. Тогда сравнение читается последовательно: сначала зритель видит сильный довод за одну вещь, потом узнаёт неожиданное предпочтение. Общий кадр работает иначе — обе возможности остаются перед глазами одновременно, а подписи превращают машины в два условных объекта. Автомобильный разговор может стать спором о фильмах, еде, развлечениях или старой любимой вещи.

Апрельская волна спустя четыре года

Ранний известный вариант с текстовыми метками разместил Sh1ckDits в сообществе Reddit r/Animemes 27 апреля 2018 года. В нём сопоставлялись Steins;Gate и Re:Zero. В тот же день последовали другие сравнения и обсуждения формата в MemeEconomy; затем его подхватили соседние сообщества. Так реплика из автомобильной передачи стала универсальным языком предпочтения. Дата этой волны относится к подписанным картинкам, а телевизионный материал существовал задолго до них. Самый ранний сохранившийся пост не устанавливает, что никто прежде не шутил с этой фразой.

Признать достоинства и всё равно выбрать другое

Важная особенность мема — первая половина остаётся настоящей похвалой. Автор не обязан разоблачать хороший вариант или доказывать превосходство любимого. Комизм возникает, когда объективно звучащие доводы не определяют итог. В одном случае это нежная привязанность к старой привычке, в другом — самоирония человека, который знает о более разумном решении. Союз «но» соединяет две разные шкалы: оценку качества и личное удовольствие. Именно их расхождение даёт сцене больше оттенков, чем простое одобрение рядом с отказом.

Любимая чашка и карта без удобств

В вымышленном сравнении красная машина подписана как «новая чашка, которую удобно мыть», белая — «старая кружка с рисунком из летнего лагеря». Предпочтение не требует считать новую посуду плохой: второй предмет хранит историю владельца. Ещё одна придуманная пара — современная игровая карта с понятной навигацией и старая карта, где друзья годами знали каждую странную лестницу. Удобство проигрывает знакомому общему воспоминанию.

Более насмешливый вариант сопоставляет аккуратный список покупок и желание пойти в магазин, полагаясь на память. Здесь симпатия к свободе заканчивается забытой солью, поэтому признание преимуществ списка приобретает дополнительную иронию. Три примера используют одну реплику, но выражают разные отношения: привязанность, ностальгию и осознанную нелогичность. Улыбка зрителя появляется в момент, когда он понимает причину выбора, не совпадающую с первоначальной похвалой.