ЗНАКОМЫЙ МЕМ. НОВЫЙ КОНТЕКСТ.

Is This a JoJo Reference?

Что значит этот мем

«Is This a JoJo Reference?» — иронический вопрос о том, не скрыта ли где-нибудь отсылка к JoJo’s Bizarre Adventure. Он пародирует привычку узнавать любимую мангу в любых позах, именах и совпадениях; картинка с Джоске и табличкой отвечает на эту привычку раздражённым возражением.

Добавить свою подпись

Редактор откроется с этой картинкой. Готовый мем можно скачать в PNG.

Пожаловаться на этот мем

Вопрос фанатов становится собственной отсылкой

Серию Хирохико Араки часто узнают по необычным позам, выразительной прорисовке и характерным репликам. Поклонники замечают сходство с другими произведениями и обсуждают, было ли оно намеренным. Один из известных ранних следов фразы Is this a JoJo reference относится к треду 4chan о My Bride Is a Mermaid в сентябре 2009 года. Здесь вопрос ещё связан с конкретной аниме-пародией, а не с любым случайным предметом.

В 2015 году обсуждение на Reddit о хороших отсылках получило и серьёзные, и саркастические ответы. В 2016 году шутка заметно расширилась: фанатский ролик переозвучивал движение Иви из Pokémon, а на доске /vp/ вопрос прикладывали даже к названию самой доски. Тогда же распространялись картинки с протестом против бесконечного поиска референсов. От узнавания чужой пародии мем перешёл к узнаваемой пародии на самих зрителей.

Джоске держит возражение

Слева стоит Джоске Хигашиката с высокой тёмной причёской и в светло-зелёной форме с фиолетовыми деталями. Позади видны окна, стены и школьные парты. Большую часть правой стороны занимает светлая прямоугольная табличка, которую герой удерживает сверху рукой. На ней крупными неровными буквами написано: NOT EVERYTHING IS A JOJO REFERENCE YOU DAMN WEEABOO. Надпись грубо отрицает, что всё вокруг является отсылкой к JoJo.

Это переделанное изображение с добавленным сообщением, а не доказательство, что персонаж произносил такую реплику в сюжете. Табличка переносит спор из комментариев прямо внутрь знакомой вселенной. Получается парадокс: мысль о чрезмерных отсылках передаёт герой самого JoJo. Даже человек, который соглашается с возражением, вынужден узнать ещё один референс, чтобы понять всю шутку. Серьёзный взгляд придаёт сообщению вид усталого публичного объявления.

Узнавание, совпадение и самопародия

Вопрос может быть искренним, но мемная версия обычно преувеличивает уверенность фаната. Достаточно похожего движения или слова, чтобы тот объявил находку связью с любимой историей. Комизм возникает из слишком широкого правила: если искать достаточно настойчиво, подтверждение обнаружится почти везде. Картинка с возражением представляет собеседника, которому надоело такое толкование, и поэтому работает как ответ в уже начавшемся обмене шутками.

Поклонники используют формулу и под совершенно очевидными сценами JoJo. Тогда вопрос смешон своей ненужностью: узнаваемый персонаж уже перед глазами, но зритель изображает осторожного исследователя. Табличку тоже можно публиковать внутри фанатского разговора без настоящего конфликта. Грубое обращение задаёт карикатурную раздражённость. Смысл определяется тем, какую роль играет изображение в беседе: подтверждает знакомство, отрицает сомнительную связь или намеренно продолжает бесконечный поиск.

Три придуманных находки

Придуманный пример: человек поправил воротник перед фотографией, а приятель объявил это «фирменной позой». Табличка отвечает на чрезмерное толкование обычного жеста. Второй сюжет — в музыкальном чате встретилось знакомое название, и разговор моментально свернул к манге. Джоске изображает участника, который хотел обсудить саму музыку, но уже знает, куда всё идёт.

Третий вариант: кто-то отправляет настоящий кадр JoJo и всё равно спрашивает, отсылка ли это. Ответ с табличкой становится ещё одной ступенью самопародии: обе стороны прекрасно понимают происхождение изображения и поддерживают общий ритуал. Так один и тот же вопрос связывает искреннее узнавание, преувеличенное подозрение и дружеский обмен нарочно бесполезными объяснениями.