A FAMILIAR MEME. A NEW CONTEXT.
A crude remark muttered by Russian foreign minister Sergey Lavrov at a joint press conference with Saudi counterpart Adel al-Jubeir in Moscow on August 11, 2015. It became a meme for expressing irritation at the stupidity around you.
Add your captionThe editor opens with this picture. You can download the finished meme as a PNG.
In the frame, a middle-aged man in a thin-striped gray suit and blue tie sits in front of a microphone. Thin-rimmed glasses, a serious, focused gaze, and a slightly lowered chin convey weary attention. A fragment of the Russian flag is visible on the left, and the background is gray drapery typical of official press conferences.
This is a freeze-frame from the recording of an official event, and it's precisely the contrast between the formal setting and the profane remark that made the shot recognizable. The image is used in memes that play on the official seriousness of the figure and its clash with the unexpected phrase.
On August 11, 2015, a press conference was held in Moscow following talks between Sergey Lavrov and the Saudi foreign minister. About forty minutes in, while Lavrov's remarks were being translated into Arabic, a quiet curse was heard into the microphone: according to media reports, the word "debily" (morons) and a five-letter obscene word. The Moscow-based outlet The Moscow Times declined to print the swear word, citing a ban on profanity in Russian media.
The RT television channel published the full 90-minute recording, in which a couple of minutes after that Lavrov irritably asked those present, "Are we bothering you?" Russian foreign ministry spokeswoman Maria Zakharova stated that she hadn't heard it and declined to comment on something she hadn't heard. The episode wasn't the first of its kind: in 2008 Lavrov swore in a phone conversation with then British foreign secretary David Miliband.
The shot is used in memes even without a caption, since the minister's face and the familiar setting are immediately linked to the specific episode.
The recording quickly spread across Russian media and social networks, while English-language outlets wrote about the awkward episode in which the minister swore on air. The clip became a subject of discussion: some joked about diplomatic etiquette, others argued over how appropriate such a remark was.
It was the phrase itself, rather than the context of the talks, that quickly became a standalone unit of internet humor. It was lifted out of the clip and began to be used as a separate reaction to someone else's stupidity, with the shot of the minister serving as its visual accompaniment.
Discussions around the episode often came down to the question of how acceptable sharp remarks are from public politicians. Such short quotes quickly get detached from context: many users, when using the phrase, remember neither the date nor the circumstances of its appearance.
The meme is usually used when someone encounters obvious stupidity, an out-of-place comment, or a pointless argument. The caption under the shot of Lavrov sounds like a conclusion muttered under one's breath, in which irritation has built up, so it suits short, ironic comments.
The comic effect rests on the contrast between the speaker's official status and the crudeness of the remark. The diplomat's restrained tone and the formal setting of the press conference sharply clash with the curse, which slipped out almost by accident. This makes the phrase short, recognizable, and easy to apply to any everyday situation.
The phrase is convenient in that it needs no explanation: even someone who doesn't know the story of the press conference understands the general sense of irritation.
The phrase “do you want it to be like in Paris?” is tied to a statement by Vladimir Putin on December 11, 2018, at a meeting of the Council for Human Rights: he commented on the ar
Read the story
The formula “Do you want it to be like in Ukraine?” sounds like a direct question from Vladimir Putin, but in this form it is not his exact quote. It grew out of a reaction to an a
Read the story
Alexander Lukashenko pointing at a map with the line "I'll show you where the attack was being prepared from", from a March 2022 meeting with Putin. It became a meme about overconf
Read the story
A crude, absurd meme in which male figures such as Putin ask the short question "Did you wash your butt?" with a faintly threatening undertone. The caption is invented and not a re
Read the story
“Healing Lavrov” is a meme built around a photo of Sergey Lavrov with the Russian flag over his shoulder, published by the Russian Foreign Ministry in summer 2018. The joking promi
Read the story
A series of photoshopped images based on a frame of Dmitry Medvedev standing in the rain next to Vladimir Putin, wet clothes and drops on his face. Dated to 2017, it fuels jokes ab
Read the story
An ironic name for anxiety around war negotiations: the fear that the country's fate may be discussed without the full participation of those it concerns. Close-ups of Trump and Pu
Read the story
A portrait of Alexander Lukashenko: a tense face, a gaze to the side, a dark suit, a gilded armchair in the background. Under the name “Sasha 3%,” the image became a symbol of iron
Read the story
"Lavrov Fell on Stage" refers to memes about a photograph of Sergey Lavrov stumbling before a speech at a forum in March 2018. A man in a formal suit props himself up on a palm and
Read the story
Twitter flash mob in which participants promise to share as many facts on a topic as they get likes. The format quickly became an object of irony, and its parodies grew into a genr
Read the story
Overview of one of the most enduring layers of Russian-language internet humor: photozhabas, jokes and caricatures featuring Vladimir Putin that began spreading with blogs in the 2
Read the story