What the picture shows
The photo shows a man with a shaved head, blue eyes and short stubble, wearing a striped shirt with a knitted vest over it and a checkered tie. It is a studio close-up portrait, typical of musicians' promo photos. The subject is Alexander Shoua, frontman of the Russian pop duo Nepara, whose image became the face of the meme.
Where the phrase comes from
The line 'just say hello, just ask how you're doing' comes from a song by the duo Nepara, a group that gained fame in the early 2000s and later broke up and reunited several times in different lineups, with Alexander Shoua as its constant frontman. The phrase describes a deliberately simple, unpretentious opening of a conversation, a minimalist script for an introduction or a phone call in which nothing needs to be invented: you just say hi and ask how things are.
It is precisely the simplicity of the lyric, bordering on deliberate banality, that made the line convenient for ironic quoting. It sounds too ordinary and straightforward to be taken seriously, so it easily detaches from the original melody and turns into a free-standing cliché.
How the phrase became a meme
Internet culture started using the line as a ready-made template for describing awkward or extremely plain attempts to start a conversation, whether a messenger chat, a chance meeting or a comment under a post. Shoua's portrait works as a visual anchor: a serious, slightly melancholic expression contrasts with the deliberately unpretentious text, heightening the comic effect.
The format spread across public pages and user collections as 'text over a portrait' images, a popular genre in the Runet (the Russian-language internet), in which an ironic quote from a musician's or celebrity's own lyrics is added to a studio photo of them.
Where and how the meme is used
The meme is most often used in situations calling for a joke about an awkward or extremely simple message, for example a chat that starts trivially and without a reason. Typical captions on the image include 'texting my ex at 2 a.m.: just say hi, just how are you' or 'when you don't know how to start a conversation with your boss: just say hi, just how are you.' In both cases the phrase illustrates that the poster came up with nothing more elaborate, and admits it through the quote.
Why the meme caught on
The meme's staying power comes from how recognizable the Nepara song is to the audience that remembers its heyday, and from the universality of the scenario the phrase describes: a plain, unfussy greeting is familiar to anyone who has ever not known how to start a conversation. The combination of a nostalgic musical context and an everyday situation that is easy to apply to oneself made the template a steady fixture of quote-picture collections.
The Nepara duo
Nepara changed its lineup several times and went through hiatuses, but Alexander Shoua remained its recognizable face throughout the group's history. Listeners remember the band for lyrical songs about everyday human relationships, at times deliberately plain in their wording. It is exactly this simplicity of phrasing that later became useful material for internet irony: short, almost conversational lines from the duo's songs easily detach from the musical context and start living as stand-alone reaction phrases.
In this sense, the meme with Shoua's portrait and the 'just say hello' line is not an isolated case but part of a broader practice in which Runet users turn quotes from once-popular songs into universal captions for everyday situations unrelated to the song's original story.